Le juge Breyer a tenu à ce que l'on nous fasse visiter et que l'on nous explique la structure de ce bâtiment de la Cour Suprême, l'un des plus importants des États-Unis, construit en 1935 sur le modèle des autres édifices de Washington. À la première page du document qui nous fut remis, publié par la Cour Suprême et par sa Société Historique, dès la douzième ligne, une citation d'un auteur français : " Il y a un siècle et demi, l'observateur politique français Alexis de Tocqueville relevait la position unique de la Cour Suprême dans l'histoire des nations et dans celle du droit, " Le système représentatif du gouvernement a été adopté dans plusieurs pays d'Europe, remarque-t-il, mais je ne crois pas qu'aucune autre nation du globe n'ait jusqu'ici organisé un pouvoir judiciaire de la même manière que les Américains… . Un pouvoir judiciaire aussi grandiose n'a jamais été constitué par un peuple. "

Cette allusion à la France n'est pas la seule, une très belle photo est donnée de l'escalier à ellipse en marbre, avec une rampe en bronze sur cinq étages : la légende de la photo explique que l'Opéra de Paris, le Vatican et le Capitole de l'État du Minnesota sont construits selon une structure similaire ! Dans la Chambre où siégent les juges, les quatre murs sont ornés des fresques, réalisées par Adolph A. Weinman : l'une en particulier retient notre attention sur le mur situé au nord ; elle donne les hommes de loi ayant marqué l'histoire ; deux Français y figurent : Louis IX - et dans le texte on ajoute entre parenthèses Saint Louis, imaginaire sans doute de Saint Louis rendant la justice sous son chêne et, plus prévisible, Napoléon avec le code civil. Il faut y ajouter un troisième personnage, mais revendiqué à la fois par les Français et les Allemands, Charlemagne.