Comment oublier le romancier Louis Auchincloss, que nous avons longuement interrogé, si fier de nous montrer sur les étagères de sa bibliothèque la première édition de À la recherche du temps perdu ? En 1997, à New York, se crée la Proust Society of America, organisant chaque année des cycles de conférence, des dîners- débats, par exemple, sur Proust et la mode par Valerie Steele.

Et que dire du Proust Project de 2004 ? Vingt-huit auteurs américains ont tenu à y participer et évoquent la question mémorielle posée dès la première ligne par André Aciman dans sa préface : " Beaucoup d'entre nous se souviennent qui ils étaient, où ils étaient et ce qu'ils faisaient quand ils ont rencontré Proust pour la première fois. " Chacun a choisi un passage de À la recherche du temps perdu et le commente brièvement. Plus de quatre cents personnes se pressaient à la rencontre organisée autour du livre, racontent Anka Muhlstein et Louis Begley, deux auteurs parmi les vingt huit . En Alabama, William Carter à la fin des années 80 est arrivé à faire lire Proust à toute la ville de Birmingham, véritable " proustification ", nous raconte Elyane Dezon-Jones, professeur dans le Missouri !

Tout aussi étonnant et expliqué par Emily Eells, la société d'amateurs de San Francisco, Marcel Proust Support Group, dont les divers membres, durant onze mois, ont entrepris la lecture quotidienne des pages de À la recherche du temps perdu, avec une passion à l'égard de l'écrivain français telle, que dans leur résidence, un mur entier est couvert de citations de Proust. Le Proust américain est-il le Proust français ? Pas certain. L'homosexualité de Proust est retenue en tant qu'aspect dominant, en particulier sur la côte Ouest des États-Unis. Il devient le modèle de la littérature " gay " américaine, comme son biographe, Edmund White, en est le chef de file. En même temps, il est la cible de prédilection des caricaturistes, David Levine pour le New York Times, Phyllis Herfield, pour la New York Review of Books ou encore Ed Arno pour le New Yorker, montrant ainsi son extrême popularité outre-Atlantique.